Eroski promoverá no noroeste peninsular a conserva galega

                                            Directivos de Vegalsa Eroski e da industria conserveira reuníronse onte en Vigo.


redacción. vigo economia@atlantico.net


 A compañía galega de distribución alimentaria Vegalsa Eroski puxo onte en marcha unha campaña de "Aposta polas conservas galegas" para poñer en valor os produtos do sector conserveiro nas insignias da súa rede comercial Eroski, Híper Eroski, Autoservizos Familia, Eroski City e Cash Récord que estará activa desde este mes de abril ata setembro no noroeste peninsular.
 Este acto enmárcase dentro da "Aposta polos Provedores Galegos" que levará a cabo ao longo do ano nos establecementos Vegalsa Eroski.

 O acto de presentación desenvolveuse cunha primeira visita ás instalacións de Anfaco para continuar coa presentación oficial da campaña no Eroski Center de García Barbón de Vigo. Concluíu cun showcooking que se realizou con algúns dos produtos da campaña da man de Anfaco co chef vigués Gershon Igrexas.

 No caso das conservas, estas son unha das categorías máis representativas para Vegalsa Eroski no que a compras a provedores locais de alimentación respecta, situándose nos 15,5 millóns de euros.
 Vegalsa-Eroski impulsa o sector agroalimentario local, destacando a colaboración necesaria entre fabricantes e distribución para satisfacer as necesidades dun cliente que cada vez máis valora os produtos da súa contorna e en particular en Galicia, onde o produto galego é sinónimo de calidade e saúde.

 Ao acto de presentación da campaña asistiron o concelleiro da área de Emprego do Concello de Vigo, Santos Héctor e o secretario xeral de Anfaco, Juan Vieites.

 Tamén participaron directivos e representantes dalgúns dos principais provedores do sector conserveiro como Fernando Calvo, director da área Industrial de Grupo Calvo; Luís Ríos, conselleiro de Grupo Calvo; Iván Alonso, director xeral de Conservas Palacio de Oriente; Lupe Murillo, directora xeral de Pescamar; Rosa Neto, directora xeral de Friscos, Antonio Vázquez, director comercial de Friscos, Ramón Quintáns, director comercial de Pescamar; Antonio Torres, director xeral de Conservas Orbe, e Ignacio Grandjean, director comercial de Conservas Varcarcel.

Atlántico Diario

Grupo Calvo lidera a transformación do sector conserveiro

Calvo desenvolve o proxecto Smart Tuna Factory polo que trasladará o concepto da Fábrica do Futuro 4.0 á súa planta de Carballo (Galicia) para gañar en eficiencia.

A planta de Calvo en Carballo (Galicia). 

A Industria 4.0 está chegando, pouco a pouco, a todas as compañías españolas para cambiar os seus modelos de negocio tal e como se concibían fai anos. A innovación converteuse nunha das ferramentas fundamentais para as empresas á hora de gañar competitividad. Neste contexto, o Grupo Calvo converteuse nun dos mellores exemplos de como a transformación dixital vai chegar a todo tipo de negocios, ata aos máis tradicionais. 

Horas e horas dentro da fábrica separando as partes de cada peixe, cunha redecilla tapando a cabeza e o mesmo uniforme que cubría un delantal. Así era fai uns anos o traballo dentro dunha conserveira. Con todo, as esixencias de competir nun mercado cada vez máis grande e globalizado obrigaron ao Grupo Calvo a reinventarse e lanzar un plan estratéxico, Calvo Excellence System, que contempla un investimento de 25 millóns de euros en catro anos. O seu obxectivo é lograr uns procesos máis flexibles, eficientes e intelixentes. No marco desta estratexia, Calvo atópase inmerso nunha iniciativa conxunta con Anfaco-Copesca pola que desenvolverán actividades de I +D+ i. Este proxecto, o Smart Tuna Factory, quere poñer en marcha un sistema integral baseado nas novas tecnoloxías para poder crear o concepto de Fábrica do Futuro 4.0 na súa fábrica de Carballo (A Coruña).

En palabras de Enrique Mandado, director industrial do Grupo Calvo, "creemos que as novas demandas do mercado fan necesario avanzar no desenvolvemento das capacidades das plantas de produción. Hoxe, estas teñen que ter unha maior flexibilidad e capacidade de resposta ás demandas dos consumidores".

Automatización de procesos

O director industrial da compañía galega explica a el Economista que este proxecto consiste na automatización total dos procesos, a robotización de determinadas operacións ou o control en tempo real das máquinas para ter a capacidade para corrixir calquera desviación. Neste sentido, Mandado explica que "o orzamento destinarase principalmente o rediseño da planta, á compra de maquinaria para automatizar os procesos, o rediseño das instalacións industriais dentro da planta e á formación continua dos nosos colaboradores". De feito, desde a firma galega fan especial fincapé na importancia que teñen os seus traballadores en todo o proceso de dixitalización. 

O plan aínda se atopa en fases iniciais. O pasado ano, os directivos de Calvo dedicáronse a establecer os obxectivos técnicos do proceso de transformación dixital, incluíndo o deseño de novos equipos e o rediseño da planta. Ao longo deste ano, está previsto que se constrúan devanditos equipos e instálense na planta. En 2018, arrincará a instalación de embalaxe do produto e un ano despois farao a instalación completa. A última fase chegará en 2020 co arranque en serie de todo o proceso. Aínda que polo momento o proceso de transformación industrial de Calvo só se vai a implantar na planta bergantiñá de Carballo, o modelo de excelencia estase xa desenvolvendo na súa fábrica de Brasil "e previsiblemente farao noutras nun futuro próximo", explicou Mandado. "O noso plan industrial permitiranos utilizar mellor nosa capacidade produtiva mellorando a nosa eficiencia e incrementando nosa flexibilidad e capacidade de reacción o longo de todo o proceso de produción", concluíu o director industrial de Grupo Calvo.

Un plan de I+ D cun investimento de 25 millóns

Con máis de 70 décadas ás súas costas, o Grupo Calvo conseguiu reinventarse e apostar por dixitalizar o seu negocio. A través do Calvo Excellence System, a compañía galega dedicará todos os seus esforzos durante os próximos tres anos a transformar a súa xoia da coroa: a planta de Carballo (A Coruña). "O noso plan industrial permitiranos utilizar mellor nosa capacidade produtiva mellorando a nosa eficiencia e incrementando nosa flexibilidad e capacidade de reacción o longo de todo o proceso de produción", explica o conselleiro delegado do grupo, Mané Calvo.

El Economista

Nominados Carballés, Bergantiñán e Galego do ano 2016 polo Consello asesor, Agora tocalle propoñer ás entidades de Bergantiños

Nominados Carballés, Bergantiñán e Galego do ano 2016

Carballo, a 12 de Marzo de 2.016.

Estimado amigos/as:

Como ven sendo costume por estas datas, o “PADROADO FOGAR DE BERGANTIÑOS” convoca a elección dos galardóns de Carballés, Bergantiñán e Galego do ano 2016 a todas as entidades da Comarca de Bergantiños.

Reunido o “Consello Asesor”, realizouse a proposta da “relación preliminar de nominados”, que é a que se pode consultar na web www.padroado.com . Ésta pode ser ampliada polo voso colectivo en calquera das tres categorías. Se así o facedes, debedes remiti-lo listado de novos candidatos cos datos e méritos máis amplos que poidades antes do día 19 de MARZO á Rúa Portugal, nº 9 de Carballo (CP 15100) ou ben á dirección de correo electrónico “info@padroado.com”.

A relación dos novos nominados que haxa farásevos chegar oportunamente, e que sumada a esta que se envía agora, formará a lista definitiva de candidatos a “Carballés, Bergantiñán e Galego, Edición 2016”, da que sairán os galardoados.

Dándovo-las gracias por anticipado pola vosa colaboración imprescindible, e sen a que non sería posible a concesión destes galardóns, recibe un afectuoso saúdo.


Josefina Rey Baldomir

Presidenta




NOMINADOS A CARBALLES DO ANO 2016

Bergantiños, F.C. Sección Femenina 

Noventa e tres anos despois da fundación do clube, o Bergantiños xunto ás Escolas Luis Calvo Sanz despegan no mundo do fútbol feminino e con esta nova formación, demóstrase que o deporte feminino está en auxe. Desde a organización lanzan a seguinte mensaxe: «Tódalas mozas poden participar». A carballesa María Bardanca, cunha longa traxectoria no mundo do fútbol, vai ser unha das adestradoras do equipo.

Cantareiras de Berdillo 
Empezaron sendo nenas, e despois de 25 anos continúan disfrutando, recuperando e transmitindo a nosa música tradicional cantada, baixo o amparo da Asociación Cultural Arume. Eixo fundamental da música popular en Carballo e na Comarca de Bergantiños

Escola de Basket Xiria
O traballo coa canteira, continúa a ser a filosofía e esencia do clube de baloncesto carballés Escola Básket Xiria, desde os seus inicios hai 30 anos, como unha oferta deportiva máis da Asociación Deportiva Xiria. Ademais de incrementar o número de participantes, supón establecer colaboración con outras entidades de Bergantiños e A Coruña. Cabe subliñar desde hai uns anos a organización do Día do Pequebasket, que se celebra en Carballo o 17 de maio

Escolas de Fútbol Luis Calvo
As Escolas de Fútbol Luís Calvo nacen no ano 2001 co obxetivo de promover a práctica dol fútbol e o fútbol sala nas categorías prebenxamín, benxamín e alevín. A sua escola reúne cada ano a centos de chavales oredor de estes deportes. Dende o ano 2005 organizan o 'Torneo Internacional de Fútbol-7 Concello de Carballo', que xa ten reunido aos clubs de maior nivel galego, estatal e internacional, e goza de recoñecemento no ámbito estatal por ser un dos mellores torneos na súa modalidade.

Fernández Rial, Rosalía
Rosalía Fernández Rial (Carballo-Muxía, 1988) é licenciada en filoloxía pola USC, estudou acordeón, fai teatro afeccionado e, sobre todo, escribe. Como poeta, entre os seus libros destacan títulos como En clave de sol (2009), Átonos (2011), Vinte en escena (2012), Un mar de sensacións (2012), Ningún amante sabe conducir (2014) e Contracción(2016).
Na súa faceta de narradora, Rosalía participou no volume colectivo Follas de Carballo (2011), en revistas (como a das Festas do San Xoán ou da Romaría da Barca) e no xornal Infoxove.

FIOT (Festival Internacional de Outono de Teatro)
Un dos festivais teatrais españois con máis tradición e renome que se celebra desde hai 25 anos en Carballo. O FIOT, cualificado polo seu director, Alberto Sueiro, como “un continente de actividades relacionadas coa escena”, inclúe actividades para nenos, funcións de teatro contemporáneo e alternativo, monólogos, cabaré, maxia, clowns, … ademais de iniciativas para poñer en contacto a pofesionais e público

Marcos Rodríguez (Fotógrafo)
Este carballés afincado en Cee iniciouse na fotografía xa desde neno e, co tempo, a afección converteuse en paixón. Así, despois de estudar Produción e Linguaxe Audiovisual entre 1990 y 1994, y empezar facendo reportaxes de comunións, vodas e bautizos cunha cámara de vídeo, dedicouse por completo ás imaxes estáticas recibindo numerosos premios a nivel nacional e internacional. En 2017 será representante del equipo español na categoría de ""Reportaxe Gráfica" na World Photographic Cup (WPC) Copa do Mundo de Fotografía.

Milagros Cotelo
Unha das pintoras máis queridas de Carballo que empezou a interesarse pola arte desde moza. Hai uns vinte anos, cando decidiu empezar a dar clases de pintura na Casa da Xuventude, chegoulle a primeira oportunidade de expoñer en público as súas creacións. Desde hai pouco, preside o colectivo carballés de artistas Crea Formas, que axudou a fundar en 2008.

Pose Blanco, José Luis
Probablemente o mellor futbolista carballés de todos os tempos.
Jugó en Primera y en Segunda. También fue profesor de gimnasia, empresario de hostelería y edil, pero solo seis meses.

Proxecto Derrubando muros con pintura
Proxecto que converteu a Carballo nestes ultimos anos nun “museo” de arte urbana contribuíndo ademáis a erradicar o feísmo constructivo da vila no que artistas locais e internacionais participaron impulsados pola Concellería de Promoción Económica do Concello e que conta xa con 20 obras que se irán ampliando nos próximos meses con novos murais.




NOMINADOS A BERGANTIÑAS DO ANO 2016

Aloumiños
Asociación de persoas con necesidades específicas da Costa da Morte.
Pola labor denserolado ao longo destes anos na integración de nenos con necesidades especiais, e na formación de pais así como a participación na organización de actividades como o "Camiño dos faros inclusivo"

Camiño dos Faros
Polo seu proxecto de divulgación, coñecemento e deportivo en torno a roteiros polos faros da Comarca, e en particular polo proxecto Camiño dos Faros Inclusivo, promovendo a participación de persoas con discapacidade.

Federacion de ANPAS da Costa da Morte
O 2016 foi un intenso curso académico nos colexios da Costa da Morte. A loita polas xornadas únicas en varios centros educativos da bisbarra, a reivindicación da educación hospitalaria e domiciliaria para o alumnado con enfermidades de longa duración e o novo sistema das Reválidas centraron a preocupación dos pais e nais de Bergantiños.

INTEGRO
Pola súa labor de integración en prol das persoas con movilidade reducida da Comarca no mundo laboral.

Jesús Figueroa Ourens e José Angel Suárez Garrido (Candidatura Conxunta)
Polo seu traballo coa xuventude, na formación deportiva e humana, educación do tempo libre, e o fomento de valores coma a amizade, o respecto e a solidariedade, así como o impagable traballo de cohesión social ao longo de moitos anos coas categorías de fútbol de base.

Mercedes Queixas Zas
Mercedes Queixas Zas (A Coruña, 1968) é licenciada en Filoloxía galega pola Universidade da Coruña e exerce como docente de Lingua galega e literatura no CPI Alcalde Xosé Pichel de Coristanco. É autora de ensaios de carácter divulgativo como Os trobadores do Reino de Galiza (1997) ou Breve historia da literatura galega (1999), ademais doutros estudos: Frei Martín Sarmiento. O inicio da recuperación da conciencia galega (2002), Ramón Piñeiro. A expresión cultural dunha estratexia política (2009), Vivir, unha aventura irrepetíbel. Biografía de Mª do Carme Kruckenberg (2011) e Lois Pereiro. A urxencia poética dun futuro alleo (2011). Ademais, é coautora da Historia xeral da literatura galega (2001). Ten participado como relatora en diferentes foros de formación do profesorado, análise literaria e planificación lingüística aplicada ao ámbito educativo.
A súa última achega bibliográfica en 2013 foi a coordinación do monográfico para a Revista Galega de Educación dedicado a Rosalía de Castro e que leva por título «Aprendemos con Rosalía».
Entre marzo de 2007 e agosto de 2010 exerceu como coordinadora territorial dos Equipos de Normalización e Dinamización Lingüística da provincia da Coruña. Actualmente é secretaria xeral da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega.


GALEGO DO ANO 2016

Boquete Giadáns, Verónica
Verónica Boquete Giadáns naceu en Santiago de Compostela. Estrela do fútbol feminino, tras xogar en diversos equipos punteiros de Europa e América, actualmente milita no Bayern de Munich en Alemaña, e é a capitana da selección española de fútbol feminina. Desde febreiro de 2015 é embaixadora da UEFA para o desenvolvemento do fútbol feminino. Tamén nese ano, recibiu a Medalla Castelao e a Medalla de bronce da Real Orden do Mérito Deportivo.

EQUIPOS DE RESCATE AÉREO DE GALICIA DE SALVAMENTO MARÍTIMO
Dedicados a rescatar do mar aos navegantes en perigo, incluso poñendo en risco moitas veces a súa propia vida -dadas as condicións climatolóxicas nas que acostuman a traballar- fan destes funcionarios públicos un heroes na súa labor de busca e salvamento marítimo. Actualmente Galicia conta con dous helicópteros Helimer 201 e 411 con base na Coruña, e un avión Sasemar 102 con base en Santiago

Luar na Lubre
E unha das formacións musicais mais importantes do folk galego actual. No ano 2016 celebraron o 30 aniversario.
Trátase dunha das bandas máis representativas do panorama folk galego. Obtiveron distintos premios, boas críticas, actuacións nos mellores escenarios e dous discos de ouro.

Raña, Ivan
Pola súa traxectoria deportiva no triatlón. Culminada no 2002 co campionato do mundo e no 2003 co subcampionato do mundo e o campionato de Europa.

Vilar Díaz,Xosé Ignacio
Ós dezaoito anos trasládase a Barcelona, onde estuda cine, montaxe, dirección de actores, rodaxe de documentais e curtas. Alí comeza un proxecto de difusión de cinema polos barrios de Barcelona, e tamén polas vilas de Cataluña. En 1989 gaña o Carlos Velo polo guión "Ollo Birollo", volve a Galicia e monta a produtora Via Láctea Filmes, coa que dirixe curtas en 35mm, documentais e series documentais para televisión.No ano 2016 estrea Pola estrea da película «Sicixia» que encumbra a Costa da Morte

+ INFO: http://www.padroado.com/web/nominados.php?ide=60


.-------

O Consello Parroquial de Berdillo elabora un detallado mapa de necesidades de todos os lugares da parroquia

Deporte, infraestruturas viarias e hidráulicas e seguridade viaria centran a maior parte das propostas, suxestións, reclamacións e preocupacións da veciñanza

Os veciños e veciñas que forman parte do amplo Consello Parroquial de Berdillo, que sigue medrando coa incorporación da comisión de festas, prepararon con todo detalle a primeira xuntanza cos representantes municipais. Tanto é así que lles entregaron un elaborado dosier que non só recolle un listado de propostas, suxestións, reclamacións e preocupacións da veciñanza, senón que o acompaña con fotografías e coa xeolocalización dos puntos concretos nos que se sitúa cada unha delas.

O Consello Parroquial de Berdillo ten o traballo dividido territorialmente, de xeito que todos os lugares da parroquia teñen voz neste órgano de comunicación directa co Concello de Carballo. O resultado dese contacto directo co territorio e da asemblea veciñal aberta que se celebrou con carácter previo á xuntanza deste venres é o detallado mapa de necesidades que presentaron, e no que figuran dende pequenas intervencións como a colocación dun espello ata cuestións que van máis alá da competencia municipal, como a mellora da rede de telefonía e Internet.  

As propostas agrúpanse en catro grandes áreas. A primeira da que se falou foi a deportiva, fundamentalmente para solicitar unha serie de melloras no campo de fútbol das Pedreiras e nas pistas situadas xunto ao centro social. O alcalde, Evencio Ferrero, comprometeuse a estudar as peticións concretas co concelleiro de Deporte para “ir buscando maneiras de atender estas necesidades”.  

Outra das grandes preocupacións veciñais é o estado da rede viaria, con respecto á cal o alcalde sinalou que este ano completarase a actuación integral en todas as pistas asfaltadas de todo o municipio, tanto no que se refire á limpeza de cunetas coma a conservación da calzada. No entanto, as deficiencias máis urxentes ás que aludiron os veciños e veciñas solucionaranse provisionalmente cun bacheo. Como nalgunhas outras parroquias, en Berdillo tamén se queixaron dos danos que causan os madeiristas nas vías, e pediron un maior control municipal.  

Máis seguridade viaria na DP-1904

Para a estrada provincial DP-1904 houbo un apartado concreto, sobre todo para solucionar os problemas de seguridade viaria. Ao tratarse dunha vía provincial, dende o Concello de Carballo formularanse as peticións correspondentes á Deputación da Coruña, se ben o alcalde insistiu nas reticencias do organismo provincial a acometer determinadas actuacións como a instalación de pasos de peóns elevados.

En materia de infraestruturas, o Consello Parroquial de Berdillo tamén presentou necesidades de abastecemento de auga e saneamento en puntos moi concretos, igual que de mellora do alumeado.

Nun último apartado incluíron outro tipo de propostas, como o acondicionamento do aparcadoiro do cemiterio municipal, o estudo do sentido da circulación rodada neste punto e no lugar do Añón, a mellora do pavimento que rodea o local social do Aseñado e do parque infantil ou o acondicionamento do local da chave e da antiga escola do Añón, por exemplo. O alcalde de Carballo asegurou que dende o Concello estudaranse todas as propostas e se intentará ir dándolles solución de forma progresiva.

Fuente: Concello de Carballo

El Casino define las áreas y grupos de trabajo que revitalizarán la institución

La sociedad carballesa agradece las manifestaciones de apoyo y encara un nuevo tiempo.

Patricia Blanco
carballo / la voz 26/02/2017

Un nutrido grupo de simpatizantes del Casino de Carballo, así como colaboradores e integrantes de la gestora, presidida por Ricardo Vilas, se reunieron ayer para crear y articular los grupos de trabajo que ahora tendrán como cometido revitalizar la entidad. Estos grupos se organizarán y se emplearán a fondo de aquí en adelante para dotar de una mayor actividad a la sociedad. Así, se encargarán de las áreas de lo social, cultural, juventud, institucional, asociaciones, relación con empresas, valoración histórica y patrimonial. Los grupos, concretamente, quedan definidos e integrados como sigue:
jurídico y económico: Marcos Gende, Camilo Díaz, Diego Vázquez y Primitivo Reguera; juventud y actividades: Marcos Díaz, Ana Casais, Jorge Campos, Esperanza Pan y Marga Varela; comunicación, prensa y empresas: Ricardo Vilas, Marcos Díaz y Primitivo Reguera; relación con sociedades: Xosé María Arán, Manolo Varela y Antonio Vilas; infraestructuras y reactivación local: Diego Vázquez, José Juan Castro y Ricardo; documentación histórica: José Ramón Martínez, Ricardo Vilas, Xosé María Arán y Santi Pena. A estos grupos se irá sumando más gente en las próximas semanas.

La definición de estas áreas y de sus integrantes es un paso más en la carrera hacia un futuro activo emprendida ya estos días pasados, con importantes mejoras, como la instalación de Internet, la recuperación de la histórica línea de teléfono, televisión de pago o la dotación de prensa diaria para su lectura en el emblemático edificio. Entre las cuestiones abordadas figura asimismo la adaptación de los estatutos de la sociedad a la realidad actual de la asociación y a las nuevas necesidades y ambiciones que persiguen los dirigentes, con el apoyo de colaboradores y vecinos. De lo que se trata es de ampliar la oferta cultural y de ocio de la institución más antigua del Concello de Carballo. El rumbo emprendido ha cosechado muchos apoyos, desde la declaración institucional del pleno hasta la buena acogida de los contactos por parte del sector empresarial local. Por otra parte, se ha establecido una estrategia de comunicación adaptada a los tiempos y, así, el Casino ha dado el salto a las nuevas tecnologías. No solo una página web propia, como ya se publicó ayer (www.casinodecarballo.com, con una imagen corporativa renovada de la entidad, aunque manteniendo la esencia, un trabajo desinteresado de Donclic), sino también redes sociales. El perfil de Facebook, en solo una semana, suma 100 seguidores y más de 3.500 visitas. Las entradas al portal de la sociedad también han sido constantes desde su puesta en marcha.

Es por todo ello que, teniendo en cuenta la situación de la que se partía, casi al borde de la extinción, el Casino quiso agradecer las muestra de apoyo de empresariado, sociedad y medios, entre otras instituciones. Definen la revitalización como una «noble causa» y así se ha visto reflejado en el incremento de altas de socios.

La Voz de Galicia

El Casino carballés desata pasiones -

El rifirrafe entre Arán y Eirís al acabar el pleno se zanjó ayer en Radio Voz con disculpas aceptadas

S. G. Rial
carballo / la voz 22/02/2017 

Dio más que hablar el rifirrafe que ocurrió tras el pleno de Carballo, el lunes por la noche, que la propia sesión. La discusión entre Xosé María Arán, que había acudido junto a los representantes del Casino, con Andrés Eirís, de Terra Galega, en la que el primero reprochaba al segundo que su grupo se abstuviese en la votación de la declaración institucional a favor (como deseo) de la pervivencia de la institución y de la continuidad del edificio que ocupan desde 1925.

Fue una discusión acalorada, seguida con cierto estupor por el resto de concejales (y con casi 6.000 reproducciones del vídeo en el Facebook de La Voz de Carballo a media tarde de ayer, seguramente hoy ya muchas más), que ya se estaban marchando, y que venía precedida por comentarios anteriores durante la sesión. Ayer, esos ecos se trasladaron a Radio Voz Bergantiños, en una tertulia con los representantes de los cuatro grupos en la que, ya en el tramo final, intervino también Arán. Estefanía Canosa, de TeGa, insistió en que la declaración de apoyo son «fermosas palabras» que de poco servirán porque el Casino ocupa una propiedad privada. La edila se quejó de los «insultos de algún asistente», frente a los que TeGa demostró «o seu talante democrático, permitindo que seguise alí, podendo ter avisado ao alcalde. Non ofende quen quere, senón quen pode. Non o tomamos -añadió- como insultos. En TeGa nin sequera recibimos ordes do partido para ter que recibilas dunha asociación».

Xosé María Arán llamó por teléfono minutos más tarde e intervino en directo. Explicó que todos asistían a un pleno que se presumía «feliz» porque no habría problemas en aprobar la declaración institucional. Y que le llamó la atención el resultado. «Quebráronseme os ánimos», dijo, recordando que lleva muchos años implicado en el tejido asociativo carballés y que, en todo caso, fue una discusión particular con Eirís, a quien conoce desde niño. Añadió: «Se houbo algún improperio, non me doen prendas en pedir as máis sinceras desculpas, o cortés non quita o valente».
Arán indicó que el texto que se iba a aprobar (y se hizo: 18 votos a favor y tres abstenciones) no era una moción, sino «un sentimento de Carballo». Algo que llevan dentro muchos carballeses desde siempre. «A min feriume no corazón e nos sentimentos». Reiteró que nunca quiso ofender a nadie y que pudo más la pasión en su actitud, recordando cómo habían desaparecido otros edificios históricos en Carballo, desde la iglesia hasta numerosas viviendas. «Esperemos que este non se tire, e que dure mil anos máis e na ubicación na que está».

Arán señaló que no es socio ni miembro de la gestora, sino un «carballés que axuda» a que perviva la entidad porque así se lo han solicitado, y que estará «volcado no que poida».

Estefanía Canosa indicó que aceptaba esas disculpas sin problemas, y que Terra Galega no es precisamente el grupo más indicado parta criticar acaloramientos. «Cada un expresa o que quere», añadió. El debate sobre el Casino estuvo ayer muy vivo en las redes sociales, en el perfil de La Voz de Carballo y en el particular de muchos vecinos.

La voz de Galicia

EU APOIO O CASINO